​«Амурский Саша Чёрный» и другие новинки | "Новая газета Во Владивостоке"
Культура

​«Амурский Саша Чёрный» и другие новинки

Сатирика Федора Чудакова (1888–1918) вернул российскому читателю владивостокский издатель

​«Амурский Саша Чёрный» и другие новинки

Книга прозы приморца Ивана Басаргина (1929–1976), о которой «Новая во Владивостоке» сообщала 1 декабря, — не единственная новинка Тихоокеанского издательства «Рубеж». О книгах и планах рассказал руководитель издательства Александр Колесов:

— Из художественной литературы две главные наши новинки — это сборник Басаргина и только что вышедшая в свет книга Федора Чудакова под названием «Чаша страданья допита до дна!..». Это большое литературное событие. Чудаков — блестящий, яркий автор, живший и писавший в Благовещенске, один из крупнейших российских сатириков начала ХХ века. Его называли «амурским Сашей Чёрным», и в этом нет никакого преувеличения: мощная фигура, без всяких скидок на региональность. Его жизнь была коротка и трагична. После подавления «Гамовского мятежа» Чудаков разочаровался в революции и добровольно ушел из жизни вместе с женой и дочкой — страшная история… Он был забыт, стерт с литературной карты — и вот выплывает из небытия. Это первое издание Чудакова после его гибели и вообще первая большая книга, объемлющая все его наследие: стихи, прозу, драматургию. Литературовед из Благовещенска профессор Александр Урманов, составивший это издание, также включил в него воспоминания о Чудакове, подготовил комментарии.

Из документальных новинок отмечу книгу владивостокского историка Амира Хисамутдинова «Владеть Востоком». В ней собран 61 биографический очерк о предпринимателях, просветителях, меценатах, живших во Владивостоке на рубеже XIX и ХХ веков. Представлены как широко известные (Гек, Бринер, Старцев…), так и ныне забытые фигуры. Тогда в наш «порто-франко» попадало много иностранцев, они принимали российское подданство… Книга издана при поддержке «Деловой России». Это полновесное, содержательное, богато иллюстрированное издание о старом Владивостоке и его людях.

— Что в портфеле «Рубежа»? И вообще чем живо книжное дело в регионе?

— В целом ситуацию в книгоиздании на Дальнем Востоке я бы назвал депрессивной. Разговоры о развитии Дальнего Востока идут, но не сказываются на книжном деле. А ведь это не только бизнес, но и просвещение…

Если говорить о наших ближайших планах, то готовы к изданию книги прозы Виктора Пожидаева, Анатолия Лебедева, Игоря Кротова и Татьяны Таран. В 2017 году мы также планируем выпустить русский перевод романа швейцарской писательницы Элеоноры Фрай «По дороге в Охотск».

Работаем над «Плаванием в Японию, на Камчатку, к берегам Сибири, Тартарии и Китая на корабле Ее Королевского Величества «Барракуда». Эту книгу написал помощник корабельного врача Джон Тронсон, побывавший у приморских берегов в 1856 году, а перевел и снабдил комментариями владивостокский краевед Андрей Сидоров.

Есть желание издать записки лейб-хирурга Евгения Павлова. Это известный медик, профессор Военно-медицинской академии (его даже изобразил Репин на картине «Хирург Павлов в операционном зале»). В 1904 году, вскоре после начала Русско-японской войны, Павлова направили на Дальний Восток для инспекции военно-медицинских учреждений. Он побывал в Приморье и Маньчжурии, много фотографировал и написал по итогам командировки потрясающе интересную книгу.

В планах — переиздание ранее выпущенных «Рубежом» книг Янковских («Нэнуни» и «От Сидеми до Новины») и выпуск третьего тома из этой серии под рабочим названием «Шорохи времени», над которым мы работаем с уссурийским краеведом Еленой Сергеевой. В американских архивах потомков Янковских было обнаружено множество документов — фотографий, дневников, писем. Мы хотим все это издать, составив полуторавековое полотно: несколько поколений пишущей семьи, Россия, Корея, Америка…

В год 145-летия В. К. Арсеньева выйдет 4-й том его собрания сочинений, а также двухтомное подарочное иллюстрированное издание. Кроме того, к 100-летию начала Гражданской войны мы готовим сразу несколько сюрпризов для наших читателей.

— Только что вышел первый том Антологии литературы Дальнего Востока — проза Приморского края. Как идет работа над этим большим издательским проектом?

— Презентация первого тома пройдет в Приморской краевой филармонии 9 февраля. Уже составлены амурский, сахалинский, камчатский тома антологии. Продолжаем переговоры с другими регионами, чтобы завершить этот просветительский, культурологический и, я бы сказал, регионообразующий 12-томный проект к концу 2018 года. Принципиальные договоренности о поддержке со стороны региональных властей есть, теперь предстоит сделать конкретные шаги.

№ 373 / Записал Олег ВАСИЛЬЕВ / 19 января 2017
Статьи из этого номера:

​Корейский узел

Подробнее

​«Хрустальный сосуд», «соколёнок», комиссар Булыга

Подробнее

​«Амурский Саша Чёрный» и другие новинки

Подробнее